Plus d'une langue

Meer dan één taal(Flaptekst) Iedereen wordt geboren in de taal of talen die om hem heen worden gesproken. Maar wat is een moedertaal? En wat gebeurt er als we een andere taal leren?

Als elke taal een wereld schetst, wat gebeurt er als we meer dan één taal spreken? Al lerend en vertalend wisselen tussen verschillende talen is een spannende en andere manier van betekenis overbrengen.

Al deze manieren worden verrijkt wanneer ze met elkaar in contact komen: we begrijpen beter wat we proberen te zeggen als we weten dat het in een andere taal anders wordt uitgedrukt. Misschien zelfs met woorden die niet dezelfde betekenis dragen.

Een krachtige en boeiende tekst van de recente academicus.

 

Auteur: Barbara Cassin

Thema: meertaligheid

Taal: Frans

Uitgever: Bayard Éditions

Jaar: 2019

Aantal pagina's: 80

ISBN: 9782227497870

Bron: https://www.bayard-editions.com/religions-et-sciences-humaines/sciences-humaines/societe/plus-dune-langue


Powered by CrossLang

Auteur: Romy Corvers

Machinevertaling: SDL Machine Translation (previously SDL BeGlobal)

Post-editing: Romy Corvers

Brontaal: français (fr)


Aanvullende gegevens

Cron Job Starts