Vertaalzoekmachine Linguee maintenant aussi pour néerlandais

Vertaalzoekmachine Linguee maintenant aussi pour néerlandais disponibleL'internet fourmille des traductions qui quelqu'un a un jour faites. Ces traductions se trouvent sur (professionnellement traduits) les sites Web des sociétés, des organisations et des universités. Autres sources sont par exemple les UE-documents et les écritures de brevet. Si nous faisons maintenant une fois un vertaalzoekmachine ? Un moteur de recherche qui à côté de l'information de dictionnaire classique à chaque zoektreffer fragments convenus lui ces traductions (et en même temps aussi le texte de source) donnent sur tardivement ? Ainsi nous, mais nous présentons non seulement laissons surtout la traduction d'un mot voir tout de suite comment les traducteurs et native speakers utilisent ce mot dans le contexte.

C'est l'idée avec laquelle Gereon Frahling et Leonard Fink van Linguee en 2007 s'est mise au travail. Leur vertaalzoekmachine en ligne est maintenant aussi pour les combinaisons Néerlandais-anglais et anglais-néerlandais disponible.

Lire la suite...


Powered by CrossLang

Auteur: Dries Debackere

Traduction automatique: Systran

Post-édition: Cet article n'a pas encore été finalisé.

Langue source: Nederlands (nl)


Informations supplémentaires