L`atelier Déjà Vu pour les débutants

L'atelier Déjà Vu pour les débutantsLa chambre belge des traducteurs et des interprètes (BKVT) organise un atelier « Déjà Vu pour les débutants » le lundi 17 juin. Déjà Vu est un CAT-système (ordinateur aided/assisted translation). Selon Atril, développeur français/espagnol de Déjà Vu, mondialement 3000 bureaux de traduction et 8500 fonctionnent freelancers avec Déjà Vu.

Que fait Déjà Vu ? Comment voit ? Comment commences-tu avec Déjà Vu ? Comment construction tu geheugens ? Comment organises-tu geheugens ? Quelles fonctions Déjà a-t-il Vu qui Trados n'offre pas ? L'atelier a été pris comme un échange des expériences personnelles, des conseils et des trucs, etc.

Lire la suite...


Powered by CrossLang

Auteur: Dries Debackere

Traduction automatique: Systran

Post-édition: Cet article n'a pas encore été finalisé.

Langue source: Nederlands (nl)


Informations supplémentaires

Cron Job Starts