Meertaligheid al opdracht: Een analyse van de Brusselse taalsituatie op basis van taalbarometer 4

Le multilinguisme comme mission(Texte de présentation) Le baromètre des langues, commandé et avec le soutien du gouvernement flamand et du BRIO, en est déjà à sa quatrième édition. En 1997, le professeur dr. Dr. Witte la base de cette recherche. Avec la troisième réforme de l'État, la Région de Bruxelles-Capitale a pris forme avec ses propres institutions, un parlement et un gouvernement, et les communautés et les régions ont été mieux définies.

Pourtant, il était clair que la population bruxelloise ne se composait pas uniquement des deux groupes linguistiques traditionnels, mais était devenue une ville multiculturelle et multilingue sous l'influence des migrations internationales. L'enquête du baromètre des langues vise à donner un aperçu de l'utilisation des langues et des changements linguistiques dans la Région de Bruxelles-Capitale et de la manière dont cette diversité linguistique est traitée à partir de la spécificité du modèle bruxellois.

Cette quatrième diminution confirme la complexité de l'image de la langue bruxelloise qui ne peut être saisie dans de simples évolutions linéaires. Ce qui est clair, c'est que la connaissance des langues est un élément essentiel pour faire face à la diversité linguistique.

Le multilinguisme en tant que ciment de la société urbaine n'est pas seulement une donnée, mais est en même temps un défi permanent sur la voie d'une société plus inclusive. D'où le titre de cette enquête barométrique en quatrième langue: Le multilinguisme comme devoir.

Cette publication ne prétend pas dresser la carte de la pleine utilisation de la langue à Bruxelles et de tous les mécanismes qui la sous-tendent, mais offre un certain nombre de points de départ pour de nouvelles recherches et politiques.

À cet égard, il se veut également un cahier d'exercices, un défi pour les scientifiques, les praticiens et les décideurs politiques d'approfondir davantage la relation entre l'utilisation des langues et le contexte social et de rechercher des moyens de faire face à la diversité linguistique de Bruxelles.

 

Auteur : Rudi Janssens

Thème: Le multilinguisme

Langue: Néerlandais

Éditeur: VUB Press

Année: 2018

Nombre de pages: 136

ISBN : 9789057188367

Autres oeuvres de l'auteur: (1) Meertaligheid als cement van de stedelijke samenleving: Een analyse van de Brusselse taalsituatie op basis van taalbarometer 3

Source: https://aspeditions.be/nl-be/book/meertaligheid-als-commissie/16479.htm


Powered by CrossLang

Auteur: Romy Corvers

Traduction automatique: Systran

Post-édition: Quick Post-Editor 12

Langue source: Nederlands (nl)


Informations supplémentaires