Ich sprach mit Marieke Gillessen

Ich sprach mit Marieke GillessenEste artículo es parte de una serie de seis artículos y entrevistas escritas por Kelly Roels acerca de las oportunidades de carrera con un título "alemán": Mi diploma alemán en la vista ... ¿Y ahora? 


Am 14. Mai 2013 gab es im Goethe-Institut Brüssel en que Praktikumsmesse "Carrera mit der deutschen Sprache", la guerra auch und ich dabei Selbstverstandlich-Job und. Diese Messe wurde vom Alumni Portal Deutschland organisiert. Es mich sehr freute, der mit dieser Organisatorin Messe, der vom Multiplikatorin Alumni Portal Deutschland für Belgien, Marieke Gillessen razón zu können.


Frau Gillessen, warum haben Sie sich entschieden como Deutsche, nach Belgien umzuziehen?
Ich bin bla alemana, aber ich nur wohnte 200 Metros über der Grenze belgischen. Ich habe sozusagen que Hälfte meines Lebens auf der deutschen Seite gelebt, und otra Hälfte auf Seite belgi cher. Ich eine guerra Stipendiatin DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) und studierte en diesem Rahmen en Frankreich. Da ich habe eine Adresse belga, sombrero mir diese Stelle der DAAD Alumni Portal Deutschland beim Angeboten en Bruselas. Ich gerne eine Stelle wollte natürlich en Belgien finden, und ich auch meine Netzwerke wollte erweitern aquí. Selbstverstandlich habe ich denn auch diese Stelle angenommen.

Sie haben que "mit der deutschen Sprache Carrera" Messe organisiert. Quién ist equilibrada, zufolge Ihnen, die deutsche Sprache en Belgien sogar oder en Europa?
Das hängt natürlich bisschen ein von dem Bereich ab, en dem befindet sich hombre. En el Bereichen, Meisten aber, große eine sombrero Bedeutung Deutsch. Es gibt viele nämlich sehr große deutsche Unternehmen que Handelsbeziehungen europäischen ländern haben zu otros. Allem Vor en Brüssel Deutsch ist sehr equilibrada. Auf dem heutigen Arbeitsmarkt sind aber nur nicht Deutschkenntnisse wesentlich, sondern auch otra Sprachkenntnisse. Hombre braucht en diesen Zeiten nicht zu haben unbedingt Sprachen studiert, aber man sollte ausreichend sie beherrschen.

Alumni Portal Deutschland auf sich konzentriert "Alumni Deutschland", aber wer sind das eigentlich?
Alumni Deutschland sind Leute, que eran für ein oder ein Studium Praktikum in Deutschland. Zu den Deutschland Alumni gehören auch que Schüler der Deutschen Schule en Bruselas. Ist unser Es Ziel, dass todo Alumni Deutschland Deutschland oder mit mit der deutschen Sprache und dass sie en Kontakt bleiben weiter ihre Deutschkenntnisse Pflegen. En caso auch wir sehr gerne, dass sie ihre entre kultur hasta Kompetenzen Fähigkeiten und auf dem Arbeitsmarkt nutzen.


Powered by CrossLang

Autor: Kelly Roels

Traducción automática: Google Translate API

Acabado: Este artículo no ha sido acabado todavía.

Este artículo fue escrito originalmente en: Nederlands (nl)


Información adicional