Directiva de la UE relativa al derecho a interpretación ya traducción en los procesos penales en vigor en breve
- Detalles
- 24 de agosto de 2010
Como es sabido, Europa está preparando una directiva sobre el derecho a interpretación ya traducción en los procesos penales. Brevemente debe una persona sospechosa que no comprenda o no hable la lengua del procedimiento en toda la Unión Europea puede recibir la misma asistencia lingüística adecuada. Esa ley es larga establecido en el Convenio Europeo para la Protección de los Derechos Humanos. La directiva europea que ahora está finalizando, debe regular la aplicación del derecho a interpretación y traducción en la práctica. Final La presente Directiva debe contribuir a una mejor garantía del derecho a un juicio justo.
La transposición de esta Directiva al Derecho nacional no sólo tendrá consecuencias financieras, pero también tienen un impacto significativo en la situación de los traductores e intérpretes jurados en Bélgica. ¿Cuál es la situación en la presente Directiva cuando se ejecuta ellos? Ocurre
Powered by CrossLang
Autor: Dries Debackere
Traducción automática: Google Translate API
Acabado: Este artículo no ha sido acabado todavía.
Este artículo fue escrito originalmente en: Nederlands (nl)